son - the citified version of his father

Ироническое выражение: сын несколько пообтесался по сравнению с отцом